
Multilingual
Desktop Publishing
The days of simple document
translation are over. These days, it is much more common that you'll be
presented with a fully-formatted marketing piece, a carefully assembled User
Manual or a packaged multi-page catalog. Whatever the industry, it is quite
common these days that a translation vendor will be asked to translate files
which include heavy formatting.
We can create documents in the translated language matching your original
layout exactly. We can deliver the translated documents in the exact format
and application they were produced.
Any Application, Any Platform
Whether your original is in Quark
Express, Quark Passport, Pagemaker, InDesign or MS Word, we can
replicate the layout of the original document with a translated version.
And we work with both PC and MAC computers, which enables us to handle designs on either
platform with equal ease.
Image Translation
Occasionally
documents include images with text captions or text descriptions. These images
require translation as well. This often involves the use of programs such as Photoshop
& and Illustrator.
We can integrate
your translation for all the images in your document along with the text.
